We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

1.
Caruma, sente o ar e a manhã, acorda, nasce a cor do sol irmã. Nasce o sol, nasce a luz, nasce a cor, nasce a flor! Desperta a vida, Caruma desperta! Gira a roda da vida!
2.
Viajei muito, e fora da floresta via pessoas sempre atarefadas que passavam o dia a correr! Para quê? Para comprar, comprar isto e aquilo! Para comprar coisas cortam as árvores, Destroem bosques, queimam florestas! Morrem animais! E para quê?
3.
4.
A árvore vai cortar e a floresta vai morrer, É fogo, é fumo, é lixo, poluição. O homem não percebe que a floresta é sua ! O homem não percebe que a floresta é o seu pulmão! Mas o que está a acontecer? O homem está a enlouquecer!
5.
O mundo dos homens é feito em fábricas! Moram nas fábricas, vivem nas fábricas, não dormem as fábricas! O mundo dos homens é feito por máquinas que deitam fumo pelas chaminés! Fumo dos troncos, fumo dos ramos, fumo das folhas, fumo das pinhas! E fumo e mais fumo e fumo e mais fumo, ficamos sem ar para respirar!
6.
A fuçar o caminho com raízes e bolotas e castanhas e sementes eu me chamo Javali ou javardo, porco bravo, porco monteiro … Javalina ou gironda! E ali uma poça para o meu banho de beleza, eu na lama me encamo e arruo Sou varrão, um barrão, escudeiro … Sou marrã, meu barrasquinho! Oh!!! A Javalina!!!
7.
Noite das mil sombras! Oh natureza da noite, Onde estão os teus véus? Eléctricas as cidades, Tanta luz a cegar-me os olhos!
8.
Pássaro que voas, ensina-me a ver! A vida lá do alto é mais fácil de entender! Tanto sofrem os homens, tanto sofre a floresta! Como encontrar a paz?
9.
Serpenteio o solo subterrâneo e à superfície Sou a sábia da espiral desta sombria raiz!
10.
Verde verdinho o bosque fica, Na primavera tudo se agita, para crescer, para florescer! e no verão os frutos vão nascer Se vieres colher, ficará tudo bem! Mas destruir não pode ninguém! Quando amarela a folha ficar, Sabes que o frio está para chegar! Cogumelos, bagas e frutos, Muitas cores, vais descobrir! Cuidar da floresta é dever de todos! E os animais assim podem sorrir! Mesmo no Inverno, se tudo estiver cuidado,  Sábias as árvores, preparam tudo! Tão sábias as árvores! Do vermelho ao castanho o chão vão cobrir! E as folhas velhas o solo vão nutrir! A vida dos troncos, vida dos ramos, vida das folhas, vida das pinhas!
11.
A natureza é a nossa maior riqueza! Natureza, ei ei! Natureza, ei ei!
12.
Sussurros da Terra embalam a semente, Corre a água por entre os veios De uma palavra intacta, agora raiz. Um rasgo de amor inefável trespassa a terra, Para dar à luz o verde primavera, Nasce o caule e a voz sonhada de uma ave! No tronco correm todas as sílabas Com a seiva até à copa, e ali, Afundamos o canto no fluxo das árvores Morrem estrelas e não choramos, Fixamos os olhos no céu E em nós de novo nascem Certos nós da nossa eternidade! No ar sobe em força, A flor sentindo na luz, A árvore cresce e abre os braços Seus ramos de amor para nós.

about

Co-produção Novaterra, Associação Cultural Arte e Ambiente_Teatro e Marionetas de Mandrágora. - Livro/CD

Foi com imenso prazer que fiz parte do primeiro momento desta criação e que fiz nascer das palavras das crianças de Esposende, de quem o conto é original, o espetáculo. Surgiram marionetas que se transformaram em personagens, mas acima de tudo criou-se um afeto importante para com um conceito valioso, o da proteção da floresta e de todos os seres vivos que nela habitam. Fizemos nascer criaturas que como metáforas nos colocam no espaço da ação real.
- Filipa Mesquita

Surgiu a oportunidade de reinterpretar o projeto "A Floresta" dando-lhe uma nova vida e senti que seria importante fazer parte do espetáculo enquanto intérprete e marionetista. Assim, a convite do Pelouro do Ambiente da Mealhada, recriámos o espetáculo agora sob o nome "O Refúgio" e focamos mais um ponto, o da sensibilização para a redução do consumo criando empatia entre o público jovem e os personagens deste espetáculo que reclamam uma ação consciência do homem para com o planeta.
- Clara Ribeiro

O canto encontrou nos gestos da marionetista um espaço aberto para ser mensagem fecunda. De olhos cheios de encanto encontramos-nos com a arte tendo no coração sementes de amor pela floresta e pelos animais. Sementes que serão flor pela vida fora pois é tanto o significado de contar uma história, sentindo-a como lição! Este é o grande sonho da música que pintou o Refúgio, um sonho agora guardado nos nossos corações e no coração deste álbum!
- Ana Maria Pinto

Foi fascínio e a ligação à floresta, à Natureza e sua proteção que me levou, com alegria, a abraçar a escrita destas histórias, que resultaram numa feliz e bela manifestação de amor e respeito pela floresta. A Natureza, foi talvez das primeiras formas de arte que o ser humano pôde contemplar. A imponência de um tronco retorcido, que resistiu ao tempo, é igualmente sublime, cénico e místico, qual obra de pintura, música ou teatro. "O Refúgio" reúne, simplesmente, tudo isso!
- Ana Maria Pereira

Um pequeno explorador desbrava terreno e toma nota da natureza que o rodeia através do desenho e escrita. É possível observar como a fauna e a flora são estudadas através do lápis, esferográfica e pincel. Por vezes com um traço solto e descomprometido e noutros momentos com a decisão e rigidez que o estudo científico assim exige.
Este é o recuperar do olhar inquisitivo com que eu desenhava em tempos os insetos que viviam debaixo dos vasos.
- enVide neFelibata

credits

released November 4, 2020

Composição e Produção Musical - Ana Maria Pinto
Letras: Ana Maria Pinto, Filipa Mesquita
Narração: Clara Ribeiro
Coros: Mensageiros da Natureza, Kalindi, Makawee
Piano: Ana Maria Pinto
Percussão: Ana Maria Pinto, Diogo Guimarães, João Russo
Flauta Transversal: Ana Luísa Guimarães

Design e paginação - enVide neFelibata
Mistura: Ana Maria Pinto, Emiliano Toste
Gravação e Masterização - Emiliano Toste
Produção - Novaterra, Associação Cultural Arte e Ambiente/ Teatro e Marionetas de Mandrágora

license

all rights reserved

tags

about

Novaterra, Associação Cultural Arte e Ambiente Porto District, Portugal

Criada e fundada por Ana Maria Pinto, a Novaterra, Associação Cultural Arte e Ambiente tem como objectivo a conexão do ser humano com a natureza através das Artes. Os seus 4 coros, Mensageiros da Natureza, Kalindi, Makawee e Coro da Novaterra e as diversas parcerias, fazem desta associação um núcleo multifacetado para a celebração da natureza e dos mais altos e belos valores do ser humano. ... more

contact / help

Contact Novaterra, Associação Cultural Arte e Ambiente

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Refúgio, A Arte de Proteger a Floresta, you may also like: